2008年对中国来说意义非凡。中国将首次通过奥运会，向世人展示她博大精深的文明和日新月异的变化。在这样特别的日子里，我们很高兴地迎来了“清华－伯克利周”，相信它将成为两校合作历史上重要的里程碑。在此，我代表清华大学向伯克利加州大学的师生们致以最热烈的欢迎和诚挚的问候！

　　伯克利加州大学是改革开放以来与我校最早建立合作关系的学校。早在1979年，两校就签署了正式的合作协议，开展教师交流和学生交换项目。在过去的三十年里，这种植根于师生的交流与合作从未停止过。

　　2007年，为了进一步巩固两校的合作，我们非常荣幸地授予了伯克利加州大学校长柏敬诺名誉博士学位。我们期待着柏敬诺校长能够一如既往地致力于两校的交流与合作，使之得到进一步的拓展和深化。

　　伯克利加州大学和清华大学都是本国最好的大学之一。同时，作为重要的公立学校，我们又有着共同的特点，面临着相同的挑战。如何更好地完成人才培养、科学研究和社会服务的使命，是摆在我们面前的课题。我衷心地希望“清华－伯克利周”能够成为两校师生交流的舞台，推动学术合作，分享办学理念，交流办学经验，促进跨文化理解，从而实现我们的目标：

　　携手并进，追求卓越！

　　我本人以及清华大学全体师生再次向伯克利加州大学代表团致以最热烈地欢迎并祝愿伯克利周圆满成功！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　清华大学校长

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　顾秉林